澳门皇冠金沙网站

关于陈绮贞,欢迎指教

九月 12th, 2019  |  影视影评

[Verse 1:]
Light As A Feather
羽毛

陈绮贞曾很自信地说:我想我有一种魔力叫大家都买我的正版
正如她敢出一本叫《不厌其烦》的书 里头一堆拍得颤抖 不知所云的图片
后面连续好多页毫无内容的白纸 甚至很个人化的涂鸦
里头有十来篇她自己的自言自语 构成一本厚厚的书
结果卖断市 限量版 已经无踪可寻
之后 她更把里头自己说的话用独白的形式呈现在一张碟里 叫<DEMO3>
里头全是她清而高细的声音在喃喃自语 之后 《DEMO3》又断了货

三年前我做了一期叫做《只想遇见陈绮贞》的节目,放到当时任职的网路电台主页,那期节目很快有了上万次的点击收听率,后来网站改版,所有记录成绩的数据就此灰飞烟灭,但是我不在意,因为我的声音和陈绮贞的音乐,还有更多东西,终于在一种自己亲手完成的介质里保存了下来。永远。

When I’m Floatin Through
舒展风我漂浮在空中

你能知道是什么事情吗 在周围的歌手都在担心销量 担心正版受打击时
她还两年玩一次限量 一个专辑一个专辑地出
她有一帮死硬歌迷 里头没有一个人会去买翻版

好像是年少时男生爱上的初恋情人,后来绵延成一个无尽的梦。如同现在我也会坦然表示自己喜欢赵薇,而且就是冲着她演了那个很多人觉得恶俗不堪的小燕子,别不承认那是可以笑得没心没肺的年少时最灿烂的回忆;我也大声说我很爱周杰伦,虽然对现在的他并不满意,但不会挑剔,因为内心始终怀抱当初13岁小小少年对20岁戴鸭舌帽大男生的惊艳欣赏与崇拜。

Readin Through The Daily News
新的一天新闻又在上演

她才是那个骄傲的女王 在她的世界里透过猫眼看着外面的世界咯咯地笑
她很懂那个世界的玩法 她知道什么是好的
然后如何让好的东西永不贬值而且卖个好价钱
今年 她支着脑袋说 还是只出单曲吧
什么?出单曲?那意味着唱片公司要承担多大的风险?
但她说是啊 我觉得这么多年一直在出唱片 但其实过去了并不知道自己在唱什么
说什么
我很想作一首歌 若干年过去了 听回来还能明白当时的感觉 当时的心情
我想 做一首单曲就好了

陈绮贞如是。我的耳界里不止有这类被贴着“小清新”标签的歌手,我也会沉溺在更复杂多元深邃的旋律里探索未知的美好,但我一直喜欢陈绮贞,并不是要带着完美无缺的光环去守护什么,我更愿意试图去懂得她和自己这一路成长过程里的变与不变,这是不含杂质的某种信仰,哪怕也许只是一个依然持续自以为的白日梦,但相信我们会靠近,不断地靠近。

Measuring The Hurt Within The Golden Rule,
只知道以眼还眼
(golden
rule,为人准则,即《圣经》中所说的”你要别人怎样待你,你也要怎样待人”,而”己所不欲,勿施于人”按定义可以看做是The
Silver Rule)

所以 1月 陈绮贞《Track1/Senti-mentalKills》出来了
一首的英文歌 单薄的包装里 有着7张写着歌词和她配上画图的纸 一张CD 没了
里头只有一个躺在床上被臆想杀死细胞的女孩 想象着头与身分离
女侠客弄瞎男情郎 把眼睛拔掉后与镜子SAYHI的自己
很像很像很像CHEER(陈绮贞的英文名)
把自己的世界保护得好好的 然后用自己的思维霸占对方的思维的小心眼大女生

喜欢她太久,习惯了看到各种人出于各种目的靠近又远离这个名字:为了标榜自己的不俗,为了贩卖某种情调,为了某些无法从容面对的借口……从《让我想一想》到《太阳》,太多人疯狂叫嚣陈绮贞变了,可是她终于掷地有声地表态并原谅了那些自私的攻击——“我的方式没有改,我觉得是大家听音乐的方式不一样了。”陈绮贞说,有时她在台北,看到马路上一片茫茫人海,还真分不清楚谁是谁。“网络上也是,你会发现大家拍的照片都好像,大家说的也都是那些事情,但是每个人又都想凸显出自己的与众不同。我完全可以理解这种心情,因为我曾经也是这样的人,但是我也会长大,所以我对他们不会有任何想法,因为那是他们成长的一部分。”你看,她还是这么清醒,却已没有太多人有耐心去倾听。

Centimetres Of Ether I’m Heatin The Speaker
麦克喷射怒火
(Nas的diss名曲《Ether》,Cise
Starr在此处应是指代冲突和仇恨,且乙醚本身就是极易燃的)

你如果说这张碟出得实在太简单让人遗憾
那么4月的《Track2/旅行的意义》应该是她听取意见后交足功课之作
同样一首歌 但这一次,她把旅行里的LOMO图拍得漂漂亮亮
好看的放进了《Track2》
然后配合着碟的推出 她在自己的网站里上传了8mm的旅行DV记录:travel
里面是她这几年常常坐飞机在飞机上拍着不同航线的天空和云
在香港的上空被空姐制止了拍照的行为…
她也说不出旅行的意义 只不过是她/他离开时的原因罢了

2009年,我为了她去参加一个冗长的颁奖礼,像小粉丝一样雀跃地握她的手;
2010年,我终于去看她的演唱会,那是一首奏响在秋天的夏末练习曲。
后来整理演唱会照片的图注时,我一个字一个字地写着:

Motivational Teacher With Words That Burn People
循循善诱大师又将人们蛊惑

我没有想法去解释她两张单薄的唱片里吉他的好坏 唱功的粗细
爱陈绮贞的人 从来都是打心底全盘接受 包括她的精灵和坏脾气
更会允许她以自暴自弃的方式出现 那才是她的独特魔力
CHEER 你就是有魔力让我到处寻找 心甘情愿地花钱买你简单的碟 而且完全正版

舞台可以是她的热带雨林。
舞台可以是她的私密房间。
她可不是小清新,
她放大我们内心的欲望,但不邪恶。
夏末的最后一场狂欢,和你在一起,穿越了时光的记忆。
你一直在我心里,你像是一个美梦,最黑暗的地方发生的美梦。
我有一段年轻的生命跟你的生命是重叠的,不会死不会流失。

Seeing The Headlines Lined With Discord
仇恨、冲突,还有什么别急我们排排坐

好像遇见“陈绮贞”这个名字有十多年了,好像真正爱着她有八九年了,从当时幼稚懵懂害羞的小男生,到现在可以骄傲自称大叔的半熟男。一向自视不是任何明星狂热的拥趸,她在我眼里也不是光芒万丈的独立女王,只是因为,我遇见她,我爱上她。

It’s Either Genocide Or The Planet In Uproar
整个种族屠杀整个星球喧哗
(第一个整个是弄个来个的意思,第二个是所有、全部,自己这样翻着比较顺哈)

陈绮贞在《地下铁》里扮演的盲女说,【我总是忘记和你说声谢谢,谢谢你一直陪伴着我。】我们却常常忘记对她,对陈绮贞,也说一声谢谢。2010年,我去看了曹方,左小祖咒,李健,凤凰传奇,曾轶可,重塑雕像的权利,周云蓬,谢天笑,梁晓雪,吴虹飞,黄玠,吴志宁,萧敬腾,彭坦……但我还是最想和你分享,我所遇见的陈绮贞。

Never Good But Rules Of Paradise Are Never Nice
伊甸园的律法从未完美过

那么,在你的生命消失之前,遇见了多少值得你坚持的他或她?

The Best Laid Plan Of Mice And Men Are Never Right
最完美的计划也从未有过
(双关,1.the best laid plan of mice and
men是一句诗,原句为苏格兰文,源于Robert Burns的诗《To A
Mouse》2.下一句老鼠阿尔吉农的计划,通过实验增强人类的智商,但这项计划却有着不可逆的缺陷,通过实验的增高的智商最终都会掉落到原来的水平)

I’m Just A Vagabond With Flowers For Algernon
天地一沙鸥如我只带着献给阿尔吉农的花
(《Flowers For
Algernon》是一部小说,里面的阿尔吉农是一只因实验而智商异常聪明的老鼠,冲壳机动队也有提及,推荐阅读,非常棒的小说)

The Average Joe Who Knows What The Fuck Is Goin On
真相被蒙蔽世事难料
(average joe指代美国的普罗大众,张三王五之类)

It’s The Hope Of My Thoughts That I Travelled Upon
漂泊四方我最后的愿望

Fly Like An Arrow Of God Until I’m Gone
让我死去像神箭一样飞翔
(“尼日利亚四部曲”之《神箭》,作者钦努阿·阿契贝/Chinua
Achebe,文中主人公Ezeulu视自己为神Ulu弓上的箭,神之意愿)

[Chorus:]
So I’m Driftin Away Like A Feather In Air
如羽毛飞去我欲远离尘世

Lettin My Words Take Me Away From The Hurt And Despair
让我的词语带我离开那些绝望和伤势

So I’m Keepin It Vertical Forever Elevator
它化身的电梯永远垂直

Ridin The Escalator To The Somethin That Is Greater
迈出上升的路遇见更伟大的价值

So I’m Driftin Away Like A Feather In Air
如羽毛飞去我欲远离尘世

Lettin My Soul Take Me Away From The Hurt And Despair
让我的灵魂带我离开那些绝望和伤势

So I’m Keepin It Vertical Forever Elevator
它化身的电梯永远垂直

Ridin The Escalator To The Somethin That Is Greater
迈出上升的路遇见更伟大的价值

[Verse 2:]
Taking Chances
只身一人往

标签:

Your Comments

近期评论

    功能


    网站地图xml地图